-
1 реклама в метро
Business: subway advertisement -
2 реклама в метро
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реклама в метро
-
3 реклама в метро
necon. pubblicita nel metro -
4 реклама в метро
-
5 реклама
ж (рекламное дело)publicité; ( рекламное объявление) annonce; ( афиша) afficheдавать рекламу — mettre une annonce, insérer une annonce
реклама, воздействующая на подсознание — publicité subliminale
- реклама в афишахреклама, направленная на поддержание уровня продаж — publicité d'entretien
- реклама в газетах
- реклама в кино
- реклама в метро
- реклама в прессе
- реклама в торговой точке
- избирательно направленная реклама
- реклама компании
- реклама на радио
- реклама на телевидении
- реклама на транспорте
- реклама товара
- реклама товарной марки
- аудиовизуальная реклама
- банковская реклама
- реклама, вводящая в заблуждение
- внешняя реклама
- воздушная реклама
- газетная реклама
- звуковая реклама
- информативная реклама
- коллективная реклама
- коммерческая реклама
- конкурентная реклама
- малоформатная реклама
- местная реклама
- навязчивая реклама
- напоминающая реклама
- наружная реклама
- настенная реклама
- общенациональная реклама
- печатная реклама
- плакатная реклама
- повторная реклама
- подкрепляющая реклама
- почтовая реклама
- престижная реклама
- прямая реклама
- рубричная реклама
- световая реклама
- сезонная реклама
- скрытая реклама
- совместная реклама
- сравнительная реклама
- телевизионная реклама
- торговая реклама
- угловая реклама
- широкоформатная рекламаРусско-французский финансово-экономическому словарь > реклама
-
6 метро
1. undergroundподземная железная дорога, метро — underground railway
2. metro3. subway; tube; underground4. tubeСинонимический ряд:метрополитен (сущ.) метрополитен; подземка; подземкам; подземками; подземках; подземке; подземки; подземкой; подземку; подземок -
7 печатная реклама
Русско-английский большой базовый словарь > печатная реклама
-
8 ходячая реклама
-
9 промоушн
промоушн
Продвижение товара посредством личного контакта с потребителем. Под этим видом маркетинга понимается широкий спектр мероприятий, начиная с продажи гелевых ручек в метро, торгового обслуживания на дому и советов друга по телефону до телевизионного «Магазина на диване», включающего обратную связь с потребителем. Недавно, на съемках ток-шоу «Культурная революция», посвященного рекламе, Михаил Швыдкой пригласил в качестве основных оппонентов Юрия Любимова и Михаила Боярского. Первый широко обобщал, говоря, что реклама - это все, включая помаду на губах женщины. Второй же «наделил» рекламными возможностями друзей, которые у нормального человека, по его словам, должны быть во всех областях. Прослушав эти тезисы, юрий заполь, известный рекламный мэтр, изрек: «Вы, Михаил Васильевич, говорите о direct promotion». Так что каждый из нас может вписать в свое резюме: «Имею опыт direct promotion»…
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промоушн
-
10 семплинг
семплинг
Распространение образцов товара. Акция, заключающаяся в бесплатном (или по низкой цене) предложении потребителю товара с целью стимулирования его постоянного использования. Два неизменных атрибута: собственно товар плюс симпатичные девушки, которые улыбаются вам, именно вам, только вам и обещают незабываемый вкус и райское наслаждение. В перспективе. А для начала – попробовать эту замечательную жевательную резинку, сигарету, кусочек или рюмочку еще чего-нибудь. Кто-то еще не был жертвой семплинговой атаки? Тогда вы сильно отстали от жизни, поскольку в последнее время симпатичные барышни стали не только бессменным атрибутом и интерьером почти всех супермаркетов, но и встречают вас у метро по утрам и вечерам.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > семплинг
См. также в других словарях:
Реклама в метро — вид наружной рекламы, пользующаяся спросом у рекламодателей благодаря большому пассажиропотоку и разнообразия видов рекламного воздействия на аудиторию. Среди видов рекламы в метрополитене можно выделить следующие: реклама на эскалаторных сводах… … Википедия
Реклама — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
реклама — ы, ж. 1) Система разнообразных мероприятий, направленных на широкое оповещение о потребительских свойствах товаров и различных видах услуг с целью создания спроса на них. Реклама новых услуг. Заведомо ложная реклама уголовно наказуема. Массовая… … Популярный словарь русского языка
Метро Шанхая — Шанхайский метрополитен Shanghai Metro logo.svg Информация Страна Китай Город Шанхай Дата открытия 1995 … Википедия
РЕКЛАМА, ВНУТРЕННЯЯ — [англ. Indoor Advertising] реклама внутри торговых залов, в местах продаж и во впомогательных помещениях, посещаемых возможными покупателями (включая туалеты). Р. в. использует разнообразные носители цветные мониторы, световые панели, мобайлы,… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Наружная реклама — Рекламный видеоэкран на здании, обтянутом рекламной сеткой Маркетинг … Википедия
Внешняя реклама — Наружная (внешняя) реклама графическая, текстовая, либо иная информация рекламного характера, которая размещается на специальных временных и/или стационарных конструкциях, расположенных на открытой местности, а также на внешних поверхностях… … Википедия
Кожуховская (станция метро) — Запрос «Кожуховская» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Координаты: 55°42′22″ с. ш. 37°41′07″ в. д. / 55.706111° … Википедия
Волжская (станция метро) — Координаты: 55°41′26″ с. ш. 37°45′20″ в. д. / 55.690556° с. ш. 37.755556° в. д. … Википедия
Печатники (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Печатники (значения). Координаты: 55°41′33″ с. ш. 37°43′40″ в. д. / 55.6925° с. ш … Википедия
Люблино (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Люблино. Координаты: 55°40′32″ с. ш. 37°45′42″ в. д. / 55.675556° с. ш … Википедия
